Боб Хоук

Бывший премьер-министр Австралии, Боб Хоук (Bob Hawke), помимо своей политической карьеры, запомнился еще двумя случаями.

В 1953 году, во время обучения в Оксфордском университете, Боб принял участие в конкурсе на самое быстрое распитие пива и победил, выпив 1.4 литра пива (2.5 английской пинты) за 11 секунд, за что попал в Книгу рекордов Гиннеса.

Доска почета
Фото © Anna and Andy

А в середине 80-х годов, во время визита в Японию, при ведении торговых переговоров употребил фразу «мы здесь не для того, чтобы шутки шутить» (we are not going to play funny bugger), которую переводчик не смог правильно перевести и выдал свой вариант «мы здесь не для того, чтобы играть с вами в хихикающих гомосексуалистов». (источник, 224 стр.)

Share this post