Такое вот сравнение двух самых больших городов Австралии — Сиднея и Мельбурна — представила компания Hotelclub.

Стоит отметить, что многие вещи подмечены очень верно, хотя есть и ляпы.

Австралийские читатели, напишите свои «три причины жить в ...» (не забудьте указать город, в котором проживаете).

Мои критерии выбора Мельбурна:

1. Дешевле жить, чем в Сиднее (как минимум на первое время)
2. Больше работы, чем в Аделаиде
3. Рядом есть другие большие города (по сравнению с Пертом)

Австралийский Vodafone запарил слать сообщения, какие они красавцы, что обновили свое оборудование и скоро всем будет 4G.

Искал везде, где отказаться от их рассылок, и нашел следующие условия (Marketing Terms and Conditions):

Despite s18(1) of the Spam Act 2003 (Cth), I agree and acknowledge that any message Vodafone sends me will not contain an unsubscribe facility. I understand that I can, at any time, opt out of receiving marketing material by contacting Vodafone Customer Care.

В общем, австралийские законы можно и не выполнять, главное сообщить об этом мелким шрифтом.

Элеанора Нэнси Гоу (Eleanor Nancy Gow) родилась 29 марта 1964 года в Сиднее.

Фамилию «Макферсон» (Macpherson) она получила от своего отчима Нэйла Макферсона. ( читать продолжение )

Читаю сегодня статью в местной газете о том, что стоит делать в путешествиях, и вижу такой совет:

Smile. Always smile.

It'll get you places you wouldn't believe. From persuading Parisian waiters to speak English to figuring out where the hell you're supposed to be sitting on that train, a little smile and a good attitude will get you help in no time. NB: There's an exception to this rule – it's called Russia. (They'll think you're mad.)

В переводе:

Улыбайтесь! Всегда улыбайтесь.

Это откроет для тебя столько новых возможностей, о которых ты и не мечтал. Например, официант из Парижа вдруг заговорит по-английски, или ты наконец-то найдешь это еб@#%ое место в поезде, — только немного улыбнись и веди себя соответственно.

Одно исключение из этого правила — это Россия. Они подумают, что ты сумасшедший.

Ян Торп (Ian Thorpe) родился в Сиднее 13 октября 1982 года в семье, не имеющей ничего общего со спортом (мама работала учительницей, а папа был садовником), но уже с раннего детства мальчик начал играть в регби, футбол и крикет. ( читать продолжение )

14 января 2012 года в районе Portarlington (полуостров Белларин) пройдет фестиваль мидий — Portarlington Mussel Festival. Все подробности доступны на сайте фестиваля, включая программу мероприятия.

Покормить попугаев с рук в парке Данденонг рэйнджес (Dandenong Ranges National Park) в местечке Grants Picnic Ground теперь нахаляву не получится, ибо с 14 ноября 2011 года лесники официально там продают входные билеты, к которым полагается чашка с кормом, который птицы не едят.

Своими семечками, которые птицы просто обожают, кормить запрещено, и не только в этом месте, но вообще во всем парке.

Джулиан МакМэхон (Julian McMahon) родился 27 июля 1968 года в Сиднее в семье политика Уильяма (Billy) и модели Сони (Sonia). ( читать продолжение )

Фото © Paul Rovere

Департамент социальных служб (Department of Human Services) штата Виктория опубликовал отчет о ценах на аренду недвижимости (некоммерческой) в штате Виктория за 2011 год.

Средняя стоимость аренды жилья в Мельбурне на сегодня составляет A$350 в неделю, рост цен составил 4.4% за последний год. ( читать продолжение )

Стив Ирвин (Steve Irwin) родился 22 февраля 1962 года в Мельбурне (район Essendon) в семье водопроводчика Боба (Bob) и медсестры Лин (Lyn).

В 1970 году, Боб и Лин решили полностью посвятить себя любимому делу — помощи диким животным, и переехали в Квинсленд, купив участок земли, на котором 3 июня 1970 года был открыт зоопарк рептилий Beerwah Reptile Park. ( читать продолжение )